Sofakissen 1" - Coussin Salon 1"

(Vorderseite - Recto)

Für unser neues Wohnzimmer soll es neue Kissen geben, passend zur Wandfarbe.
Eine Kombination aus Irish Rose Granny Squares und Daisy Granny Squares

. Pour notre nouveau salon des nouveaux coussins, dans les couleurs du mur. Quelques Irish Rose Granny Squares avec des Daisy Granny Squares et le tour est joué.

(Rückseite - Verso)

Meine Social Eggs - Les oeufs de pâques pour une bonne affaire

Pfiffigste hat die wundervolle Idee gehabt, Eier für eine gute Sache zu verkaufen.

Sie stellt die Anleitung zur Verfügung, wir häkeln so viele Eier wie wir möchten, schicken sie ihr, sie verkauft die Eier auf ihrer Seite und der Erlös wird einem Kinderhospiz gespendet.

Meine Eier sind schon bei ihr angekommen und werden demnächst auch zum Verkauf frei stehen.

Also wer schöne, individuelle Ostereier mag und gleichzeitig an einer guten Tat teilnehmen möchte, sollte schnell hier rein schauen:www.pfiffigste.de. Es lohnt sich!

Pfiffigste a eu la merveilleuse idée, de vendre des Oeufs pour une bonne affaire:

Elle donne les explications pour crocheter l'oeuf, nous crochetons autant d'oeufs que nous souhaitons, on les lui envoie, puis elle les vend sur son site. La somme obtenue recevra un hospice pour enfants comme don.

Mes oeufs sont déjà arrivé chez elle et seront bientôt prêt pour être vendu.

Si vous voulez voir tous les beaux oeufs c'est ici:www.pfiffigste.de

Erdbeeranleitung!!! - Tutoriel de fraise!!!

Die Anleitung steht endlich für euch bereit!!!

Vielen Dank für die große Nachfrage!

Ich freue mich, wenn ich die Erdbeeren mit euch teilen kann.

Ihr braucht mir einfach nur ein Kommentar mit eurer E-Mail adresse zu schreiben oder mir direkt eine Nachricht auf meine E-Mail-Adresse zu schicken und ich schicke euch die Anleitung in PDF-Format. Es gibt eine deutsche Fassung und eine französische. Also wenn es extra Wünsche von euch gibt, sagt mir Bescheid, und ich schicke euch die Fassung, die ihr wünscht.

Ich freue ich mich schon sehr eure Erdbeeren zu sehen!!!

Viel Spaß beim Erdbeerhäkeln!!!

PS: Die Anleitung gibt es jetzt hier zum herunterladen:

Erdbeeranleitung

Je n'ai malheureusement pas recu de résonance du côté francophone, s'il y en avait quelque-un(e)s entre vous qui serai intéressé. Mais comme les Allemandes étaient ravie de la nouvelle, j'ai préparée une version allemande et une version francaise. Donc si quelqu'un aimerait recevoir ce tutoriel il suffit de m'écrire un commentaire avec son adresse E-Mail ou m'envoyer directement un message sur mon E-Mail et j'enverrai aussitôt que possible le tuto en format PDF.

Je serai ravie de pouvoir partager mes fraises avec vous et j'ai déjà hâte de les voir pousser chez vous!!!

Voici, j'ai préparée un petit tutoriel de fraise en crochet!!!

Edit: Le tutoriel est maintenant disponible sous ce link:

Tutoriel de fraises

Fraises - Erdbeeren

Ich finde und bekomme immer so viele schöne Gratis-Anleitungen, dass ich auch ganz gerne meine eigenen Anleitungen mit euch teilen möchte.

Für meine erste Anleitung hatte ich mir die Erdbeeren überlegt.

Würde denn Interesse bei euch bestehen?

Je trouve tellement souvent de merveilleux tutos qui m'inspirent et me donne envie, que j'aurai aussi grande envie de partager mes propres créations avec vous.

J'avais pensée faire un tuto de fraise pour la première.

Est-ce que ca vous interesserait?

Nachtrag:

Vielen Dank für all eure lieben Kommentare und ich sehe, dass ihr sehr interessiert seit meine Anleitung zu bekommen. Also werde ich mich jetzt an die Arbeit machen, damit die Anleitung auch schnell fertig wird, und ihr euch ans Häkeln setzen könnt ;D

Envie de Gourmandises 5" - Lust auf Süßes 5"

Entre les belles choses que je fais qui ont besoin de plus longtemps et de plus de calme comme mon Gilet Granny ou mon Gipsy Green World, il y a toujours un petit truc rapide à faire dans mes affaires.

Cette fois-ci encore une gourmandise, parce que quand on commence avec une petite gourmandise on ne peut plus s'arrêter. Alors gourmandise numéro 5 est un petit gâteau chocolat avec sauce au chocolat blanc, fraise et chantilly.

Cette fois-ci tout propre création.

Sinon j'aime bien m'aider par d'autres explications, mais cette fois-ci j'ai essayée plein de modèles de fraises, mais aucune ne me convenaient. Soit ma fraise était trop petite, soit trop grosse, soit laide comme tout ou pas du tout à mon goût. C'est vrai que parfois c'est plus simple de se faire son propre modèle...

Zwischen mehreren größeren Projekte, die auch bald fertig werden ( meine Granny-Jacke oder mein Gipsy Green World) habe ich immer eine kleine Sache dabei, die schnell fertig wird.

Diesmal ist es schon wieder etwas Süßes, denn wenn man einmal damit angefangen hat, kann man natürlich nicht mehr aufhören. Nummer 5 ist also eine kleine Erdbeer-Schokoladentorte mit weißer Schokoladen Sauce und Sahne.

Alles aus eigenem Entwurf.

Sonst nehme ich gerne Anleitungen an, doch ich habe zwischen meinen vielen Erdbeer-Anleitungen keine passende gefunden. Entweder war die Erdbeere zu klein, zu dick, zu häßlich oder einfach nicht nach meinem Geschmack.

Ja, manchmal ist es einfacher selbst zu entwerfen...

Le petit monde du losange Gingko - Die Welt der Gingko-Raute

Et voilà mon petit monde du losange et de la fée est terminé.

Une housse pour cacher et ranger ma machine à coudre quand elle n'est pas en utilisation.

Et qui rend plaisir à regarder...

Hier ist die kleine Welt der Fee und der Gingko-Raute, die ich mir geschaffen habe.

Es ist eine Hülle geworden, um meine Nähmaschine zu verstecken und vor Staub zu schützen, wenn sie nicht in Gebrauch ist.

Ja... Der Anblick gefällt mir...

Als Willkommensgruß - Pour souhaiter la bienvenue

Meine Arbeitskollegin wünschte sich ein paar Handstulpen,um sie ihrem neuen kleinen Neffen als Willkommensgruß zu schenken.

Also Schwuppsdiwuppps,schnell ein Nadelspiel, blaue Sockenwolle und in Null Komma Nix haben wir die Mini-Handstulpen , um kleine Hände zu wärmen.

Ma kollègue de travail souhaitait avoir des mitaines pour son petit neveu qui vient de naitre il y a une semaine, pour lui souhaiter la bienvenue.

Alors en un clin d'oeil, on prend des aiguilles à tricoter, de la laine à chaussette et le tout est fait pour réchauffer les petites mains de ce petit garcon.