dimanche 20 mai 2012

sac 13 carrés - 13 Grannys Tasche


 Après le sac 22 carrés. J'ai découvert le sac à 13 carrés chez DROPS.
Pour voir la différence...
Des petit carrés de 7x7cm...
J'obtiens un tout petit sac, tout mignon...
La différence est qu'il est tout plat, beaucoup moins de volume à remplir, mais aussi agréable à crocheter et aussi un peu plus rapide à faire ( puisque moins de Grannys;)...

Aaaaah, je les aiment ces sacs...


Nachdem ich die große 22 Grannys Tasche gehäkelt habe...
 Habe ich diese  aus nur 13 Grannys entdeckt, bei DROPS...
Um den Unterschied zu sehen...
Und aus kleinen Grannys 7x7cm...
Bekomme ich eine ganz kleine und süße Tasche...
Der Unterschied ist, dass diese Tasche deutlich flacher und weniger Fassungsvermögen hat, doch sie ist genauso angenehm zu häkeln und vielleicht auch ein wenig schneller herzustellen (da weniger Grannys ;)

Aaaah, wie ich diese Taschen liebe....

vendredi 11 mai 2012

Sac 22 carrés - 22 grannys in einer Tasche

 Je les admirai tellement les sacs de Stipa et Alpaga ici, ici, ici, et .
Depuis le temps que je voulais m'en crocheter un ....
Cela a duré un petit peu, mais voici enfin le premier...


Ich habe sie schon so lange bewundert: Stipa und alpagas Taschen
hier, hier, hier, und da.
Es hat ein wenig gedauert, doch endlich ist meine erste Tasche fertig...


22 carrés...
du wax acheté au Sénégal...

22 Grannys...
und Wax aus Senegal...