Ein Tag Fortbildung - une journée stage

 

Um ein wenig Uni-Fair wieder zu spüren , neuen Input zu bekommen und in Anlehnung an meinem Studium, habe ich mir am Wochenende ein Tag Fortbildung gegönnt zum Thema Kreativitätsförderung im textilen Bereich.

Pour ressentir un peu le Flair de l'université, pour recevoir de nouvelles idées et inspirations, je me suis offert une journée de stage par rapport à ce que j'ai étudiée. Le thème était: développement de la créativité dans le domaine du travail en la matière textil ( en Allemagne certains  élèves recoivent à l'école des cours de textil en plus des cours d'arts plastique)

 Nach einer theoretischen Phase "Was ist Kreativität und wie drückt es sich aus?", kleine Übungen, einer Vorstellungsreihe verschiedener Künstler als Inspirationshilfe, haben wir uns an die Arbeit gesetzt und Neues ausprobiert.

Après une phase théorique " Qu'est-ce la créativité et comment se montre-t-elle?", des petits exercices, la découverte de différents artistes textiles comme aide d'inspiration, nous nous sommes mit au travail. Essayée de nouvelles choses, se laisser aller pour une journée.

Ich habe mich an dem Tag sehr von Maurizio Anzeri und Annegret Soltau inspirieren lassen: Fadengraphik auf vintagefotos und Gesichter, Gesicht und Tierfotos miteinander kombinieren.

 Wobei ich die anderen Künstler auch sehr verlockend fand, nur die Zeit fehlte mir ein wenig.

(Das erste Bild were ich noch weiter bearbeiten. Es fehlt noch etwas...)

Je me suis fortement laissée inspirer par Maurizio Anzeri et Annegret Soltau: travail avec photos vintage et portraits en combinaison avec du graphisme de fils

 et photos d'animaux.

( je vais encore retravailler sur la première image, il manque encore quelque chose...)

Vielen lieben Dank Annika für diesen sehr schönen, gelungenen, inspirierenden und lehrreichen Tag!