Nachtrag:
jeudi 24 février 2011
Fraises - Erdbeeren
Nachtrag:
jeudi 17 février 2011
Envie de Gourmandises 5" - Lust auf Süßes 5"
Entre les belles choses que je fais qui ont besoin de plus longtemps et de plus de calme comme mon Gilet Granny ou mon Gipsy Green World, il y a toujours un petit truc rapide à faire dans mes affaires.
Zwischen mehreren größeren Projekte, die auch bald fertig werden ( meine Granny-Jacke oder mein Gipsy Green World) habe ich immer eine kleine Sache dabei, die schnell fertig wird.
vendredi 11 février 2011
Le petit monde du losange Gingko - Die Welt der Gingko-Raute
Une housse pour cacher et ranger ma machine à coudre quand elle n'est pas en utilisation.
Et qui rend plaisir à regarder...
Hier ist die kleine Welt der Fee und der Gingko-Raute, die ich mir geschaffen habe.
Es ist eine Hülle geworden, um meine Nähmaschine zu verstecken und vor Staub zu schützen, wenn sie nicht in Gebrauch ist.
Ja... Der Anblick gefällt mir...
jeudi 10 février 2011
Als Willkommensgruß - Pour souhaiter la bienvenue
Ma kollègue de travail souhaitait avoir des mitaines pour son petit neveu qui vient de naitre il y a une semaine, pour lui souhaiter la bienvenue.
Alors en un clin d'oeil, on prend des aiguilles à tricoter, de la laine à chaussette et le tout est fait pour réchauffer les petites mains de ce petit garcon.
mardi 8 février 2011
Envie de Gourmandises 4" - Lust auf Süßes 4"
Ich habe mich von diesem Buch inspirieren lassen, habe mich aber gar nicht an die Anleitung gehalten. Mein Kuchen ist einen kleinen Tick größer und die Früchte sind mein Entwurf.

mardi 1 février 2011
Dans un petit monde merveilleux - In einer anderen kleinen Welt
Elle prend du plaisir à sentir l'odeur des fleurs autour d'elle...
Sie liebt den Duft der Blumen...
Les feuilles tourbillonent dans le vent...
Tanzende Blätter im Wind zu betrachten...
Les couleurs autour d'elle...
Farben um sich herum zu haben...
Le losange Gingko est de Facile Cécile
La fée et la sauterelle sont de "Contes de fées" - Spéciale édition DMC
Les fleurs sont de moi
Die Gingko- Raute ist von Facile Cécile