Green World 4"

Enfin mon jardin est terminé!!!

La broderie était déjà prête depuis longtemps, mais comme je n'avais encore jamais quiltée, je n'osais pas trop m'y mettre par crainte de gâcher tout mon travail. Ce n'est pas devenue parfait,mais je suis contente de pouvoir enfin l'accrocher dans la cuisine.

Endlich mein Garten ist fertig!!!

Die Stickerei war schon längst fertig, doch da ich noch nie gequiltet habe, hatte ich die Befürchtung, ich würde mit etwas Ungeschick meine ganze Arbeit ruinieren.

Das Quilten ist nicht ganz perfekt geworden,wie ich es mir gewünscht habe, doch ich bin froh, dass ich mein Garten endlich in der Küche aufhängen kann.

Après avoir beaucoup réfléchie pour les légumes de mon potager, j'ai plantée des choux-fleurs, des salades, des carottes, des citrouilles et des petits-pois.

Nachdem ich mir ziemlich lange überlegt habe, was ich in meinem Gemüsebeet pflanzen möchte, habe ich Salat, Möhren, Blumenkohl, Erbsen und Kürbisse gepflanzt.