samedi 10 décembre 2011

pour mon agenda 2012 - für mein Terminkalender 2012


 La nouvelle année va bientôt arriver.
Besoin d'un nouvel agenda.
Mais achetés, ils sont toujours très ennuyeux.
Alors un peu de feutrine, un beau galon, quelques petits points, une fleur assortie au galon, une  bordure au crochet, et le tour est joué.
Plus d'agenda ennuyeux, mais une pièce unique et bien plus gai en même temps.


Das neue Jahre kommt mit schnellen Schritten.
Brauche einen neuen Terminkalender.
Doch die sind meist ganz schön langweilig und trist.
Also schnell ein Stück Filz, eine hübsche Borte, ein paar Stiche, eine passende Blume zur Borte, eine gehäkelte Bordkante, et voilà!
Schon sieht mein Terminkalender gar nicht mehr so langweilig aus und ein Unikat ist es auch noch geworden.

3 commentaires:

  1. Wie hübsch - und dann auch noch in meiner Lieblingsfarbe türkis!
    LG LeNa

    RépondreSupprimer
  2. Superbe! L'agenda devient un bel objet unique et précieux par son aspect (et son contenu)

    RépondreSupprimer
  3. Génial, moi aussi j'ai customisé mon agenda de poche.

    RépondreSupprimer