lundi 11 avril 2011

Ostereier - Oeufs de pâques


Eine Arbeitskollegin fand meine Ostereier so schön, dass sie auch gerne welche für ihr Osterstrauß haben wollte. Sie wollte nicht nur 1 oder 2, sondern gleich 15! Ein wenig in Zeitdruck, weil Ostern immer näher rückt, habe ich es doch geschafft ihre 15 Eier zu häkeln.


Schnell ein paar Fotos und schnell auf dem Osterstrauß meiner Kollegin. Doch leider hatte ich nicht nochmal kontrolliert, ob die Fotos auch gelungen ist. Und "was für ein Mi...!"die Bilder sind etwa verschwommen. Schade, jetzt kann man sie gar nicht so schön sehen...

Une collègue de travail avait vu mes oeufs de pâques et en voulait aussi. Non pas 1 ou 2, mais 15 d'un coup pour décorer son bouquet de pâques. Un peu sous pression, parce que Pâques approche de plus en plus vite, je lui ai crochetée ces 15 oeufs.

Les oeufs sont crochetés d'après les explications des Social Eggs de Pfiffigste.

Vite deux photos, est en route pour partir chez ma collègue. Mais au malheur! Je n'avais pas pensée à vérifier les photos et elles sont malheureusement un peu flou. J'essaierai de faire mieux la prochaine fois...

3 commentaires:

  1. Ich habe Deine erste Ostereierfuhre schon soooo sehr bewundert....diese hier sind ebenfalls so wunderschön. Und diese Stickereien...ein Traum.
    Einen tollen Wochenstart und alles Liebe
    Babsie

    RépondreSupprimer
  2. Die Eier sehen total schön aus !
    Schade dass bei mir das Sticken einfach nicht so gelingen will :-(

    LG Nicole

    RépondreSupprimer